Добрий день! Як у вас справи? Мене звати Спрокскатан, дуже приємно познайомитись! Я англієць. Я живу у Ньюкасл-апон-Тайн, місто на північному-сході Англії. Я працюю як перекладач. Я розмовляю англійською, датською, норвезькою і шведською, а трошки українською. Радий вас бачити! Мені подобається вивчати мови, а я думаю, що українська мова дуже гарна. So, this year has … Continue reading LangJam – Ukrainian
This past month I've been so busy with work and other commitments that I've barely had any time for anything else. My language books have mostly been gathering dust, I haven't had time to even think about writing and even my Netflix account called the police remotely to carry out a welfare check. So to … Continue reading A General Update
Over the past few months, I’ve lost my way a bit when it comes to language learning. I’ve been jumping around from project to project like a madman, never really getting anywhere with anything. But I do love a good dabble, and although I’ve not really attained any sort of deep knowledge about any particular … Continue reading Dabbling on the Livonian coast
Kia ora koutou! Kei te pēhea koutou? Ko Den Språkliga Skatan ahau. Ko wai ō koutou ingoa? Nō Ingaranga ahau. Nō hea koutou? He iti tōku reo Māori. Kei te ako au i te reo Māori. He reo Māori ō koutou? ...I have to admit, that's as far as I managed to get as far … Continue reading Indigenous LangJam – Te reo Māori
Well! What a month that was. As you may remember from last time, I was about to embark upon a language challenge known among the initiated as (the?) LangJam. To quickly catch up those of you who missed the post I'm referring to, the LangJam is an event where people who are interested in languages … Continue reading My LangJam experience
Hello friends! I wanted to do something a little bit different this month. Instead of a retrospective look back on what's been going on, I'd like to turn that on its head and look forwards to what's coming up over the next couple of months. Most of you who are active in the language learner … Continue reading Eyes front, soldier!
Ahoj! Dobrý den! Já jsem Den Språkliga Skatan. Vítejte na mém blogu. Jak už víte, začínám se učit česky. Jde mi to dobře, ale jsem ještě stále na základní úrovni. Můj cíl pro příští rok je stát se lepším. Vím, že úroveň C1 je ambiciózní cíl. Ambiciózní, ale ne nemožný. Čeština je velmi krásný jazyk, … Continue reading Šťastný nový rok!
Well, here we are again. It's December, which means that NaNoWriMo 2018 has drawn to a close. As many of you will already know, I was participating in a somewhat modified version - Polyglot NaNoWriMo, in which a participant writes 200 words in a language that isn't their mother tongue every day, every day in … Continue reading The NaNoWriMo Blues
A few months ago, I started regaling you all with the story of my journey into Conlanging. I'm by no means an expert in this field, as I'm sure you're aware - but I've been reading a little more and watching YouTube videos about the subject and that gave me the kick I need to … Continue reading Journey to the past: my journey into conlanging, part 2
I'm always a tad reluctant to use the term 'polyglot', as it seems to imply a kind of born talent for languages that honestly, I'm not sure I have; but among my friends, suffice it to say that I'm known as the languages guy. Although I only speak four languages (three of them being incredibly … Continue reading Resource Management
den språkliga skatan 